经

jīng

1. арқау, желі

经纱 — арқау жіп, арқау

整经机 — арқау өткізгіш

2. бойлық (географиялық атау)

东经 — шығыс бойлық

西经 — батыс бойлық

3. өлшем кітап, өнеге кітап, киелі кітап, қасиетті кітап, өнегелік шығарма, классикалық туынды, кітап, тәпсір, Құран, аяте

经典著作 — классикалық шығарма, өнегелік туынды

佛经 — будда кітабы, будда тәпсірі

圣经 — Інжіл, Тәурат

古兰经 — Құран кітабы, Құран Кәрім, Құран

开经 — Құран аудару, Құран шығару

4. басқару, меңгеру, жөндестіру, жүргізу, шұғылдану, айналысу, жасау, істеу, салу

经商 — саудамен айналысу, сауда істеу, алыпсатарлық істеу

【经理】

1) басқару, меңгеру, жүргізу, істеу

他很会经理事业 — ол жұмыс жүргізуге шебер кісі

2) меңгеруші, басқарушы, директор

【经济】

1) экономика, шаруашылық, тұрмыс, табыс, ауқат, әл-ауқат, күй-жай, хал-жай

经济富裕 — ауқаты жақсы, ауқатты, бардам

2) үнемді, арзан, ықшамды, қысқа, келте, жинақы, тұжырымды

这样做不经济 — бұлай істегенде арзанға түсе қоймайды

经济小食 — арзан тағамдар

作者用非常经济的笔墨写出了复杂的斗争 — автор осынау шытырман тартысты төтенше тұжырымды сөздер арқылы баяндаған

【经纪】

1) басқарушы, меңгеруші, басқарма

买卖经纪 — сауда басқармасы

2) делдал, келістіруші, жанастырушы

【经营】

1) басқару, меңгеру, жүргізу, айналысу, шұғылдану, салу, жасау, істеу, дайындау, әзірлеу

这个展览会是煞费经营的 — осы көрмені әзірлеу оңайға түсе қойған жоқ қой

2) шаруашылық, жұмыс

经营管理 — шаруашылық басқару жұмысы, шаруашылық басқару

5. бастан кешу, бастан өткеру, төзе білу, шыдас беру, кешу, төзу, шыдау, көтеру, көру, өту

经风雨，见世面 — бұл дүниенің боран-шашынын бастан кешу

经不起 — шыдай алмау, өте алмау, көтере алмау

6. арқылы, соң, кейін, т. б. септеулік шылаулар міндетін атқарады

道经上海 — Шаңхай арқылы

经过他说我才明白 — ол айтқан соң барып түсінгенім ғой

经编机 — айналғыш машина

【经验】

1) бастан кешу, бастан өткеру, кешу, өткеру, көру

这样的事，我从来没经验过 — мынадай жәйытті басымнан кешпеген екенмін

2) тәжірибе, өнеге, білім, өнер

7. өткен шақты білдіретін жұрнақтар ретінде қолданылады

曾经说过 — бұрын-ақ айтқан-ды

8. қан тамыр, тамыр

经络 — қан тамыр

9. етеккір, кір

经期 — етеккір кезі, етеккір тұсы

经停 — етеккір тоқтау, етеккір келмеу

10. буынып өлу, қылқынып өлу, асылып өлу

自经 — өзі буынып өлу, буынып өлу, асылып өлу

10. адамның тегіне қолданылады